آموزش تایید تحصیلی سجاد
اگر شما قصد مهاجرت به کشوری دیگر را داشته باشید یکی از مهمترین مراحلی که باید در پروسه پرونده مهاجرتی خود بگذرانید ترجمه مدارک به خصوص مدارک تحصیلیتان است. برای این منظور یک سری از مدارک تحصیلی نیاز به تایید و یا اخذ مهر، قبل از ثبت سفارش و تحویل به دارالترجمه را دارد بنابراین ابتدا باید تایید تحصیلی سجاد را برای مدارک تحصیلی خود اخذ نمایند.
البته اگر جزء آن دسته از افرادی هستید که تحصیلات خود را در دانشگاه های پزشکی و زیر نظر وزارت بهداشت گذرانده اید باید حتما مهر وزارت بهداشت را اخذ کنید که میتوانید آموزش آن را مطالعه کنید.
در این مطلب مرحله به مرحله به شما مسیر اخذ تاییدیه سجاد را خواهیم گفت. در صورتی که قبلا تایید سجاد را گرفته و حالا قصد ترجمه آن را دارید با ما تماس بگیرید.
فهرست مطالب
تایید تحصیلی سجاد چیست؟
در صورتی که در دانشگاه های دولتی، اعم از روزانه یا شبانه، موسسات غیر انتفاعی، دانشگاه پیام نور و دانشگاه علمی کاربردی که زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری است تحصیل کرده اید، باید از طریق سامانه وزارت علوم(سجاد) جهت اخذ تایید تحصیلی سجاد برای مدارک دانشنامه و ریزنمرات خود اقدام نمایید.
مراحل ثبت نام در سامانه سجاد
ثبت نام در سامانه سجاد شامل مراحل زیر می باشد
- ثبت نام در سامانه سجاد
- درخواست تاییدیه تحصیلی سجاد جهت ترجمه رسمی
- پرداخت مبلغ تایید و دریافت کد رهگیری
- اخذ تایید سجاد جهت ترجمه رسمی
اگر در فرایند ثبت نام دچار مشکل شدید ما در سوالات رایج انتهای این متن به مشکلات احتمالی پاسخ دادیم.
ثبت نام در سامانه سجاد
در ابتدا شما باید در سامانه سجاد ثبت نام کنید. برای این منظور به سایت سامانه سجاد به آدرس زیر مراجعه و روی انتقال به سامانه سجاد کلیک کنید.
سپس گزینه ثبت نام را انتخاب نمایید.
برای افزایش موفقیت پرونده مهاجرتی، ترجمه تخصصی مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
تیک موافقت با قوانین را بزنید.
توجه داشته باشید که با هر شماره موبایل فقط یک بار می توانید برای ثبت نام اقدام کنید.
بعد از پر کردن اطلاعات ضروری خواسته شده از شما مانند نام، نام خانوادگی، کد ملی، تاریخ تولد، آدرس ایمیل، و انتخاب یک رمز برای ورود شما به سامانه، فیلد های مربوطه ابتدا تیک “من ربات نیستم” را زده، بعد روی گزینه تماس یا پیامک کلیک کنید تا کد فعال سازی برای شماره تلفنی که با آن ثبت نام می کنید ارسال شود. در آخر گزینه ارسال را بزنید.
در مرحله بعد مشخصاتی مثل نام و نام خانوادگی خود به انگلیسی را بنویسید.
روی گزینه بعدی کلیک کنید.
آیا می دانید اصطلاحات در کشورهای انگلیس، کانادا، استرالیا و آمریکا متفاوت است؟ ترجمه مطابق با پرونده مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
در مرحله بعد اطلاعات مربوط به نام پدر،شماره و سریال شناسنامه، وضعیت تاهل، وضعیت شاهد و ایثارگری و وضعیت نظام وظیفه را نوشته و تصویر کارت ملی، عکس شناسنامه و عکس پرسنلی خود را که قبلا اسکن آنها را تهیه کرده ایند آپلود کنید. در صورتی که نمی دانید چه طور با موبایل یک اسکن با کیفیت از مدارکتان تهیه کنید این آموزش را مطالعه کنید.
فایل آپلود شده باید به صورت PDF باشد. ما در مطلب تبدیل فایل عکس به PDF آموزش آن را به طور کامل در اختیارتان گذاشتیم.
در صورتی که بعد از آپلود PDF در سامانه سجاد با پیغام قرمز زیر مواجه شدید به این معناست که حجم فایل شما بیشتر از 300 کیلوبایت است، بنابراین ابتدا حجم تصاویر خود را با یکی از نرم افزارهای ویرایش تصویر، کم کرده و بعد مجددا آن را به PDF تبدیل کنید.
روی گزینه بعدی کلیک کنید تا به مرحله بعد بروید.
در این مرحله شما نیاز به اطلاعاتی مثل مقطع تحصیلی،نوع و نام دانشگاه، رشته و گرایش تحصیلی، تاریخ شروع و پایان تحصیل و شماره پرونده (که میتوانید شماره دانشجویی را برای آن بنویسید) دارید.
نکته ای که باید حتما به آن توجه کنید این است که ابتدا پایین ترین مقطع تحصیلی و بعد از بارگذاری تصویر مدرک تحصیلی، بر روی گزینه اضافه کلیک کرده و در صورت داشتن مدرک تحصیلی مقاطع بالاتر، آن را وارد کنید. به طور مثال اگر در 2 مقطع کاردانی و کارشناسی مدرک تحصیلی دارید اول اطلاعات مربوط به مدرک کاردانی را وارد کرده و بعد از کلیک روی گزینه اضافه (که در تصویر نشان داده شده است) مقطع تحصیلی کارشناسی را وارد و به همین ترتیب در صورت داشتن مدارک بالاتر همین روند را ادامه دهید.
پیغام “اطلاعات شما با موفقیت ثبت گردید” نشان می دهد که ثبت نام شما با موفقیت انجام شده است. برای دریافت کد رهگیری شما باید از بخش خدمات درخواست خود را ثبت کنید.
درخواست تایید تحصیلی سجاد جهت ترجمه رسمی
مرحله بعد مرحله درخواست تایید تحصیلی سجاد برای مدارک شماست. به بخش “خدمات”، “اداره کل امور دانشجویان داخل” و سپس “تایید مدارک تحصیلی داخل کشور جهت ترجمه رسمی” بروید.
مراحل را به ترتیب پیش بروید.
توجه داشته باشید در قسمت “نوع درخواست برای تایید مدارک”، به دقت مدارکی که نیاز به تایید آن دارید را تیک زده باشید.
سپس پشت و روی مدارکی مثل ریز نمرات، دانشنامه که در صورت نداشتن آن می توانید از گواهی پایان تحصیلات استفاده کنید، پیوست صندوق رفاه یا به جای آن دانشنامه را در هر باکس آپلود کنید. در این مرحله شما میتوانید فایل JPG هم آپلود کنید و الزامی برای بارگذاری فایل PDF نیست.
پرداخت مبلغ تایید و دریافت کد رهگیری
بعد از آپلود مدارک به مرحله بعد یعنی درگاه پرداخت می روید تا هزینه مربوطه را پرداخت کنید.
تکمیل فرآیند خرید را زده تا پروسه پرداخت شما کامل شود.
بعد از مرحله پرداخت، یک کد رهگیری به شما داده خواهد شد که باید آن را نزد خود نگاه دارید.
توجه داشته باشید که برای هر یک از مقاطع تحصیلی و مدارک تحصیلی خود فرایند درخواست تایید تحصیلی و پرداخت آن راکامل کنید.
بعد از ثبت درخواست،در صفحه نخست با انتخاب گزینه “گزارش پرداخت” می توانید وضعیت تراکنش ها و پرداخت های خود را مشاهده کنید.
اخذ تایید سجاد جهت ترجمه رسمی
بعد از گذشت حدود یک هفته مجدد به پروفایل خود در سامانه سجاد بروید، از قسمت کارتابل، لیست درخواست های ثبت شده خود را چک کنید. در صورتی که مدارک شما تایید شده باشد در قسمت توضیحات روی لینک “تاییدیه مدارک” که با رنگ آبی مشخص شده است کلیک کنید تا فایل PDF مربوط به تاییدیه دانلود شود. این فایل را باید برای دارالترجمه ارسال کنید تا برای تاییدیه دادگستری و وزرات خارجه ضمیمه پرونده تان گردد.
سوالات رایج در خصوص تایید سجاد
بعد از پایان فرآیند ثبت نام شما می توانید در بالای صفحه نخست سایت، گزینه ویرایش پروفایل را انتخاب کنید.
در بالای صفحه گزینه کارتابل را انتخاب کنید تا وضعیت درخواست ها و کد رهگیری شما برایتان نمایش داده شود.
در زمان انتشار این مطلب هزینه تایید یک دانشنامه و یک ریز نمرات برای یک مقطع تحصیلی 44000 تومان می باشد. همچنین هزینه دانشنامه به تنهایی 25000 تومان است که جمع مبلغ با توجه به انتخاب نوع مدرک در زمان درخواست متفاوت خواهد بود.
به طور میانگین بین 1 تا 2 هفته بعد از درخواسته شما در سامانه، مدارکتان تایید خواهد شد.
بله در صورتی که روی آن نوشته نشده باشد که “این مدرک ارزش ترجمه ندارد” قابل تایید در سامانه سجاد خواهد بود.
خیر تایید سجاد برای آن کفایت میکند.
خیر باید توسط وزرات بهداشت تایید و مهر شود.
می توانید از قیمت ترجمه رسمی مدارک و سایر خدمات ما به شما مطلع شوید.
هشدار: همه حقوق این مطلب متعلق به سایت دفتر ترجمه رسمی ۹۹۸ (فرنام) است و استفاده غیر مجاز از آن موجب تعقیب قانونی است. برای اطلاع از چگونگی استفاده مجاز از این مطلب اینجا را بخوانید.
سلام. با تشکر از شما. اگر شماره تماس و ایمیل درج شده بود دسترسی خیلی آسانتر میشد.
من در واقع یک سوال دارم که امیدوارم پاسخ خود را از طریق ایمیل دریافت کنم. کسانی که در طول مدت تحصیل تغییر نام داده اند آیا وارد کردن نام جدید در ابتدای مراحل ثبت نام در حالیکه مدارک قدیمی تر با نام قبلی صادر شده و مدارک بعدی با نام جدید، مشکلی در تطابق اطلاعات به وجود نمی آورد؟ مثلا نام شخص در دانشنامه ارشد با نام او در دانشنامه کارشناسی متفاوت است و مدارک او با دو نام متفاوت آپلود شود. سپاسگزارم
سلام، با توجه به اینکه تغییر نام در توضیحات شناسنامه درج می شود و شما مدارک هویتی خود را می بایست با هر پرونده ارسال نمایید هیچ مشکلی در تطابق اطلاعات بوجود نخواهد آمد.
ضمنا در زمان درخواست می بایست نام و نام خانوادگی حال حاضر خود را درج نمایید.
با سلام،
حدود دو سال پیش تایید مدارکم رو از سامانه سجاد گرفتم برای ترجمه انگلیسی، الان لازم دارم که به آلمانی ترجمه بشه. دوباره باید درخواست تایید بدم؟
پشاپیش ممنونم از راهنماییتون.
سلام اگر با کد پیگیری می توانید مجدد تایید تحصیلی را دانلود نمایید نیازی به درخواست مجدد نمی باشد. ضمنا تایید تحصیلی وابسته به زبان ترجمه نمی باشد و دریافت آن برای ترجمه مدرک به تمام زبان ها کفایت می کند.
سلام
کادرهای انتخاب وضعیت تاهل و جنسیت در این سایت مشکل دارند و گزینه ای را نمایش نمی دهند شما اطلاعی از راه حلش دارید؟
ممنون
از یک مرورگر دیگر استفاده کنید، به عنوان مثال فایرفاکس یا اینترنت اکسپلورر
سلام و عرض ادب. باتوجه به تغییر اطلاعات اسمی شناسنامه و مدرک کارشناسی، خطای عدم تطابق و بارگذاری تصویرشناسنامه و صفحه توضیحات رو میزنه، با وجود اینکه مدارک رو بصورت پی دی اف بارگزاری میکنم بازم میگه که مدارک رو پیوست کنید، دقیقا منظور از پیوست کجاست مگه غیر از قسمتی که مدارک ذو باید اپلود کنیم جای دیگه ای هست، راهنمایی بفرمایید چون سردرگم شدم و دسترسی بجای دیگه ای ندارم تا بدونم چکار بایستی انجام بدم. ممنونم
سلام اگر بخواهیم بعد از دو ترم ریز نمرات تایید شده از دانشگاه سراسری بگیریم باید چیکار کنیم؟
یک گواهی اشتغال به تحصیل بگیرد و درخواست تاییده بدید به همراه ریز نمرات تایید می شود
با سلام. من دو تا سوال دارم. یکی اینکه من میخوام برای اخذ پذیرش اقدام کنم و با توجه به اینکه کشورهای مختلفی مدنظرم هست، باید برای هرکدام از این کشورها جداگانه درخواست تایید مدرک برای ترجمه رو ثبت کنم؟ و دانشگاه مقصد مهمه؟ (چون من باید با دانشگاه های مختلفی مکاتبه داشته باشم)
سوال دومم این هست که آیا این کد صحت تاریخ انقضا داره یا با یک بار درخواست میشه هر وقت لازم بود برای ترجمه اقدام کنیم؟ من میخوام از الان برای دریافت تاییده مدارک دانشگاه و همینطور پیش دانشگاهی و دبیرستان اقدام کنم ولی مثلا برای سال اینده اقدام کنم برای ترجمه. این امکان وجود داره که از این استعلام ها برای بعدا استفاده کنم؟
سلام، دریافت تایید سجاد تنها یکبار نیاز است و بعد از دریافت آن می توانید برای ترجمه به هر زبان انرا به دارالترجمه ارائه کنید
در خصوص تایید دیپلم با توجه به هزینه کم حتما درخواست خودتون را یکبار ارسال کنید تا اگر مشکلی بود زودتر متوجه آن شوید.
ضمنا فراموش نکنید که برای دیپلم و پیش دانشگاهی باید دو درخواست مجزا ارسال کنید.
سلام
اگر بیش از 2 هفته طول کشیده باشد و هنوز مدارک تایید نشده باشد و عجله داشته باشیم چه کار میشود کرد؟ راه تماس یا ارتباط سریع با وزارت علوم هست؟
سلام، می تونید مستقیما به وزارت علوم مراجعه کنید، تلفنی پاسخگو نیستند. اونجا به شما علت عدم تایید اعلام می شود.
با سلام.
من سال 95 مدارک تحصیلی خود را تایید وزارت علوم و وزارت خارجه کردم. پشت دانشنامه و ریز نمرات هم مهر وزارت علوم و هم ومهر وزارت خارجه هست.
آیا مجددا نیاز به ثبت نام در سامانه سجاد را دارم.؟
تشکر
با توجه به اینکه تایید اصالت مدرک تنها توسط کارشناس دادگستری به صورت سلیقه ای انجام می شود بهتر است تایید سجاد را دریافت کنید ولی به صورت کلی مهر وزرات علوم مورد تایید است.
من ۱۰روز است مدترک خودرا اعم از ریز نمرات و دانشنام را برای تایید فرستادم البته با واریز ۴۴ تومن کد پیگیری گرفتم ولی هنوز کد دهگیری نیامده و عجله هم دارم چکارکنم
سلام،
در قسمت درخواست تایید مدارک در سامانه ی سجاد، گزینه های کشویی خالی هستند، به عنوان نمونه “مقطع تحصیلی” چیزی برای انتخاب ندارد و به همین علت سامانه به مراحل بعدی نمی رود. علت چیست و چه باید کرد؟
با سپاس
سلام، ببخشید برای دانشنامه های ۲ زبانه هم تاییدیه سجاد لازمه؟ دانشگاه به من گفته برای تاییدیه سجاد باید دانشنامه ۲ زبانه رو پس بدم و فقط دانشنامه فارسی رو بگیرم، ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.
سلام، دادگستری تنها مدارک فارسی را تایید می کند
سلام من برای تایید مدارک تو سامانه سحاد ثبت نام کردم ولی الان تو قسمت پیگیری نوشته:تعهد نامه کتبی مبنی بر دریافت دانشنامه تک زبانه بارگذاری گردد
این چیه؟
نامه ای باید بنویسید مبنی بر اینکه دانشنامه دوزبانه را دریافت کردید و تعهد بدید که دانشنامه تک زبانه را نیز در اسرع وقت دریافت میکنید. نامه رو اسکن کنید در سامانه آپلود کنید
سلام من برای انصراف از دانشگاه همه مراحل و انجام دادم بعد الان چرا کد پیگیری نمیاد ؟؟؟؟چیکار باید کنم
سلام. در قسمت کشور مقصد و نام دانشگاه چی باید بنویسیم وقتی هنوز مشخص نیست؟ معمولا همه برای کشورها و دانشگاههای مختلفی قراره اپلای کنن
اسم کشور در تاییدیه صادر شده نمایش داده نمی شود و تنها جنبه نمایشی دارد
در قسمت کادر نام دانشگاه چطور ؟ باید چه چیزی بنویسم ! وقتی هنوز مکاتبه ای انجام نشده…
چون ستاره قرمز داره باید پر بشه!
سلام تو سامانه ی بخشی هست با عنوان کد صحت که کدی رو که روی گواهی موقت پایان تحصیلات نوشته بود رو وارد کردم و ی نامه تحت عنوان تاییدیه تحصیلی داد. این همون تاییدیه تحصیلیه که دانشگاه در مقطع بالاتر میخواد؟
با سلام. من تمام مراحل رو انجام دادم ولی در قسمت توضیحات همچین پیامی برام نوشتن:
متقاضي گرامي لطفاً جهت ويرايش اطلاعات درخواست خود روي کد پيگيري درخواست کليک نموده و اطلاعات خود را ويرايش کنيد و در پايان دکمه به روز رساني را فشار دهيد. لازم به ذکر است اطلاعات مربوط به پروفايل در داخل درخواست قابل ويرايش نيست
تشخيص نياز به اصلاح درخواست شما توسط اداره کل امور دانشجويان داخل، سازمان دانشجويان در مقطع کارشناسی پیوسته به دلايل : تعهد نامه دريافت دانشنامه تک زبانه و ارائه زبان به سازمان تکميل و الصاق گردد.
این تعهدنامه رو از کجا باید پیدا کنم؟ توی سرچهام به نتیجه ای نرسیدم.
البته وضعیت رو هنوز نوشته در حال بررسی.
میشه راهنمایی کنید باید چیکار کنم؟ ممنونم.
سلام،
بعد از اینکه میزنم عدم بدهی ،موقع آپلود کردن مدارک از من پیوست تصویر صندوق رفاه رو میخواد، دقیقا چی رو باید واسشون آپلود کنم؟
همینطور وقتیکه دارم برای تایید مدرک مقطع لیسانس درخواست میدم واسه تائید شدن انتهای صفحه یه گزینه هست که باید اعلام کنیم مقاطع بالاتر هم فارغ التحصیل شدم و اینجا هم گواهی فراغت از تحصیل ارشدم رو میخواد ، یعنی چی رو باید آپلود کنم؟
سلام.
من ۸ ساله فارغ التحصیل شدم و مدرک موقت داشتم و الان مدرکم رو برای نظام میخوام.
کدوم قسمت سایت برای این کار هست؟قسمتی که به مدرک مربوط باشه ندیدم من
ممنون میشم راهنمایی کنید
با سلام.اطلاع دارید مدرک دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه تحصیلی داره یا نه؟ اگر نیاز داره به چه صورت و در کدام سایت انجاممیشه؟ با تشکر.
سلام، مدارک دانشگاه آزاد تنها نیاز به مهر سازمان مرکزی جهت تایید دادگستری و خارجه دارد. جهت دریافت مهر هم نیاز به مراجعه حضوری به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد دارید.
سلام. منظور از شماره پرونده برای بخش مدرک کارشناسی دقیقا چیه؟ شماره پرونده کنکور یا شماره پرونده سایت گلستان؟ یا حتی شماره دانشجویی؟
با سلام
من سال 96 تاییدیه مدارکم رو گرفتم و اون زمان مهر سازمان امور دانشجویان رو پشت تمام مدارکم زدن، با همون مهر پارسال تمام مدارکم به ایتالیایی ترجمه و تایید شد ولی امسال دارالترجمه این تاییدیه رو لازم داره و اصلا ترجمه نمیکنه، چیکار باید بکنم؟ از اول تاییداتی که 5 سال پیش گرفتم رو بگیرم؟
سلام وقت بخیر
اگر برای یک کشور چند دانشگاه مدنظر باشه باید برای هر کدوم افزودن فیلد رو بزنیم و جدا بنویسیم هر دانشگاه رو؟ یا اگر دانشگاهی بعدا اضافه بشه و اسمش رو وارد نکرده باشیم چطوری میشه؟
سلام، شما تایید تحصیلی را یک بار دریافت کنید کفایت می کند و از آن می توان چندین بار استفاده کرد. نیازی به دریافت تایید تحصیلی مجدد نمی باشد.
با سلام و احترام
ضمن تشکر از اطلاعات کاملتون، میخواستم بدونم تاییدیه دیپلم رو چجوری باید گرفت. چون مدارک دیپلم واسه اپلای دیپلم احتیاج هست.
با تشکر
سلام، در سایت در بخش آموزش، نحوه دریافت تایید تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی را قرار داده ایم، لطفا آن مطلب را مطالعه بفرمایید.
سلام وقت بخیر
من مدارک کارشناسی و ریزنمرات رو ارسال کردم ولی بعد دو هفته پیغام “توسط اداره دانشجويان داخل مورد تاييد نيست” دریافت کردم. چجوری بفهمم دلیلش رو؟
سلام روزبخیر
من برای انجام پروسه تاییدیه تحصیلی وارد سامانه سجاد شدم و از من کد فیدا و رونوشت رسمی سند میخواد ، من این دوتا رو ندارم چیکار کنم چون خارج از ایران هستم
سلام لطفا در مورد پیوست تصویر صندوق رفاه در صورت امکان توضیحات بیشتری در متن بالا ینویسید,کسی که اصلا وام نگرفته باید چی رو اونجا جاگذاری کنه
ضمنا ممنون از زحماتتون
درصورتیکه وام نگرفتید و یا تسویه کردید و قبض صندوق رفاه را ندارید، می توانید تصویر دانشنامه را مجدد بارگزاری کنید.
ممنون از راهنمایی شما امید جان
سلام وقتتون بخیر
در فایل pdf که از طرف سجاد برای من ارسال شده فقط عکس پشت دانشنامه ی ارشدم آپلود شده ودالرالترجمه گفت باید عکس روی مدرک هم باشه
به نظرتون درخواست مجدد رو با عکس هر دوی “رو و پشت” مدرک ارسال کنم یا فقط عکس روی مدرک؟
سلام وقتتون بخیر
سوال داشتم آیا دیپلم بزرگسالان ریز نمرات داره و اگر نداره چطور برای درخواست ترجمه اقدام کنم؟
برای تایید گواهی قبولی کنکور باید چطوری در سجاد تاییدیه بگیریم؟ همش میگه مقطع مشخص کنید .ولی چون قبلش تاییدیه کارشناسیمو گرفتم دیگه مقطع کارشناسی نداره
برای ترجمه مدرک کارشناسی، انتهای صفحه یه گزینه هست که باید اعلام کنیم مقاطع بالاتر هم فارغ التحصیل شدم و چون فارغ التحصیل هستم، گواهی فراغت از تحصیل ارشدم رو میخواد، یعنی چی رو باید آپلود کنم؟
سلام
برای گرفتن تاییدیه تحصیلی از سامانه سجاد در قسمت علت ترجمه من نمی دونم چه دانشگاهی بزنم
با سلام. اگر فردی دو مدرک کارشناسی دارد یا یک کارشناسی ویک ارشد همزمان تحصیل می کرده چطور این اطلاعات رو در پروفایل سجاد وارد کنه؟ ممنونم
سلام روزتون بخیر
من دانشنامه دو زبانه از دانشگاه دریافت کردم، برای ترجمه رسمی مدارک برای دریافت کد ترجمه رسمی از سامانه سجاد درخواست دادم، دانشگاهم در صورتی تایید مدرک انجام میده که دانشنامه دو زبانه عودت کنم. بنظر شما من باید مدرک عودت کنم تا تاییدیه بگیرم یا میتونم بدون داشتن کد ترجمه رسمی اقدام به ترجمه رسمی با همین دانشنامه دو زبانه کنم؟!
سلام وقت بخیر دقیقا دو هفتهای میشه درخواست تأیید تحصیلی کردم ولی جواب نیومده، درحال بررسی زده اسیر شدیم بخدا