با ترجمه کارت واکسن سینوفارم به کدام کشورها میتوان سفر کرد
واکسن سینوفارم، سینواک و کویشیلد پس از اخذ مجوز از EMA به طور گسترده ای توسط کشورهای اتحادیه اروپا پذیرفته می شوند. از آنجا که کشورهای اروپایی پذیرش گردشگران از سراسر جهان را شروع کرده اند. اکثر آنها تصمیم گرفته اند که قوانین واکسیناسیون را برای تسهیل سفر و همچنین حفظ سلامت عمومی وضع کنند. اهمیت داشتن کارت واکسیناسیون در دنیای امروزه که به خصوص درگیر بیماری کروناست، امری ضروری است.
حتی اگر هر کشوری در مورد الزامات واکسیناسیون به تنهایی تصمیم بگیرد، مجموعاً ۲۹ کشور اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا همه واکسن هایی که توسط آژانس دارویی اروپا (EMA) تأیید شده است را به عنوان مدرک معتبر واکسیناسیون به رسمیت می شناسند.
این بدان معناست که همه مسافرانی که واکسیناسیون خود را با داروهای آسترازنکا (AstraZeneca)، مودرنا (Moderna)، فایزر (Pfizer/BioNTech) و جانسون (Johnson & Johnson) تکمیل کرده اند، هنگام ورود به این کشورها کاملاً واکسینه شده در نظر گرفته می شوند:
اتریش، بلژیک، بلغارستان، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، لتونی، لیتوانی، مالت، هلند، نروژ، لهستان، پرتغال، رومانی، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد و سوئیس.
برای خواندن مطالب بیشتر اینستاگران فرنام را دنبال کنید.
تایید واکسیناسیون سینوفارم توسط EMA
به تمامی افرادی که واکسیناسیون آنها توسط EMA تایید شده است، اجازه ورود بدون محدودیت به کشورهای ذکر شده، داده می شود. به تمامی افرادی که واکسیناسیون آنها توسط
با این حال، برخی از کشورها هنوز محدودیت های کمی را علیه مسافران اعمال می کنند. برخی دیگر از کشورها حتی به کسانی که با واکسن دیگری واکسینه شده اند اجازه ورود می دهند. این بدان معناست که به جز واکسن هایی که EMA تأیید کرده است، چندین کشور اتحادیه اروپا نیز واکسن هایی را که بخشی از فهرست استفاده اضطراری سازمان بهداشت جهانی (WHO) هستند به رسمیت میشناسند.
برای افزایش موفقیت پرونده مهاجرتی، ترجمه تخصصی مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
بر اساس ابزار جدیدی که توسط VisaGuide.World توسعه یافته است مسافران میتوانند دریابند آیا کشوری که قصد سفر دارند واکسن کرونا خود را به عنوان مدرک معتبر می پذیرد یا خیر. مشخص شده است که سه واکسن سینوفارم، سینواک و کویشیلد مورد تاید EMA هستند.
واکسن سینوفارم و کویشیلد
علاوه بر واکسن سینوفارم، واکسن کویشیلد (Covishield) ساخت هند در اتحادیه اروپا بیشتر شناخته شده است. بدین ترتیب، همه کشورهای ذکر شده در زیر واکسن کویشیلد را به عنوان واکسن معتبر در برابر بیماری کرونا به رسمیت می شناسند:
اتریش، بلژیک، بلغارستان، کرواسی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، لتونی، هلند، رومانی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد و سوئیس
ترجمه رسمی کارت واکسن کرونا
دارالترجمه رسمی فرنام خدمات ترجمه انواع مدارک پزشکی، از جمله کارت واکسن را نیز ارائه میکند. امروزه با وجود همه گیری بیماری کرونا و اهمیت واکسیناسیون، بسیاری از کشورها برای صدور ویزا به
کارت واکسن کرونا نیاز دارند.
شما میتوانید با استفاده از خدمات دارالترجمه انگلیسی، دارالترجمه فرانسه، دارالترجمه آلمانی، دارالترجمه اسپانیایی و دیگر زبانهای ما مدارک خود را با بهترین قیمت ترجمه کنید. همچنین تمام تاییدات دادگستری و وزارت خارجه نیز توسط دارالترجمه رسمی فرنام انجام میگیرد.
آیا می دانید اصطلاحات در کشورهای انگلیس، کانادا، استرالیا و آمریکا متفاوت است؟ ترجمه مطابق با پرونده مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
هشدار: همه حقوق این مطلب متعلق به سایت دفتر ترجمه رسمی ۹۹۸ (فرنام) است و استفاده غیر مجاز از آن موجب تعقیب قانونی است. برای اطلاع از چگونگی استفاده مجاز از این مطلب اینجا را بخوانید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.