کانادا قوانین شهروندی را برای تولد نوزاد تغییر می دهد
کانادا قوانین شهروندی خود را برای کمک به کودکانی که خارج از کشور متولد شده اند و به فرزند خواندگی پذیرفته شده اند تغییر داده است.
تغییر در تفسیر قانون شهروندی به والدین غیربیولوژیکی اجازه میدهد تا شهروندی را به اولین نسل از فرزندان خود که خارج از کشور متولد میشوند، منتقل نمایند.
در روز پنجشنبه، مارکو مندیچینو اعلام نمود که این تغییر به والدین کانادایی که برای تشکیل خانوانده خود بر تولید مثل انسانی تکیه کردهاند کمک میکند، من جمله اعضای جامعه +LGBTQ2 و زوج هایی که با مشکلات باروری رو به رو هستند.
پیشتر، فرزندانی که خارج از کشور متولد میشدند تنها در صورتی بعنوان شهروند محسوب می شدند که ژنتیکی مشابه مرتبط با والدین کانادایی خود داشتند یا اولین نسل از والدین کانادایی بودند.
این تغییر از زمان بحث قانونی توسط لارنس کارون و همسر هلندی او، الیسه وندرون ایجاد شد. وندرون فرزند اول آنها، بنجامین را در حالیکه در هلند زندگی میکردند به دنیا آورد. اما زمانیکه سعی کردند شهروندی بگیرند با مشکلاتی رو در رو شدند.
با این حال، نبردی طولانی منجر به تغییر در تفسیر آنچه تحت قانون شهروندی در اعلامیه دادگاه عالی کبک، “والدین” نامیده میشود شد.
مندیچینو گفت:”از اعلام نمودن این اعلامیه مثبت و تاریخی دادگاه عالی کبک بسیار مسرورم.”
وی افزود: “این تغییر در پناهندگان مهاجرتی و تابعیت کانادا بدین معنی است که والدین قانونی غیر بیولوژیکی در بدو تولد و والدین بیولوژیکی اکنون به همان اندازه به عنوان والدین کودک برای اهداف شهروندی بر اساس نژاد ملاحضه میشوند.
برای افزایش موفقیت پرونده مهاجرتی، ترجمه تخصصی مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
خانواده های +LGBTQ2 کانادایی و والدینی که با مشکلات باروری رو به رو هستند، مدت طولانی درانتظار این روز مهم بودند.
“من می دانم که این زمان برای خانواده کارون/ ون در ون، زمانی دشوار و استرس زا بود و کانادا از آنها به خاطر شجاعت و قدرتی که برای اصلاح این اشتباه نشان داده اند، سپاسگزار است.”
جمله ای از این خانواده گفت:”ما بسیار خوشحال و آسوده ایم که دادگاه این سیاست تبعیضی را، نه فقط برای خانواده ما بلکه همچنین برای بسیاری از خانواده های متشکل از همجنسان و خانواده های غیرسنتی در سراسر جهان که توانایی دریافت شهروندی برای فرزندان خود نداشتند، اصلاح نمود.”
هشدار: همه حقوق این مطلب متعلق به سایت دفتر ترجمه رسمی ۹۹۸ (فرنام) است و استفاده غیر مجاز از آن موجب تعقیب قانونی است. برای اطلاع از چگونگی استفاده مجاز از این مطلب اینجا را بخوانید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.