چگونه برای تحصیل در آلمان اقدام کنیم
آلمان یکی از محبوب ترین مقاصد تحصیلی غیرانگلیسی زبان در جهان است و با شهرهای دانشجویی مد روز و شهریه های پایین (یا بدون) آن، درک دلیل آن سخت نیست.
اگر قصد دارید اولین مدرک دانشگاهی خود را در آلمان تحصیل کنید، ادامه مطلب را بخوانید…
دانشگاه انتخاب کنید
بنابراین، شما آلمان را به عنوان مقصد تحصیلی خود در خارج از کشور انتخاب کرده اید. اکنون دانشگاه مناسب را برای خود انتخاب کنید.
متأسفانه فرصتهای تحصیل در آلمان به زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی در حال حاضر نسبتاً محدود است، اگرچه برخی از دورهها به دو زبان انگلیسی و آلمانی تدریس میشوند (معمولاً برای دو تا چهار ترم اول با انگلیسی شروع میشوند و سپس به آلمانی تغییر میکنند).
این به شما امکان می دهد به زبان انگلیسی تحصیل کنید و در عین حال مهارت خود را در آلمانی بهبود بخشید، به خصوص که دانشگاه شما ممکن است کلاس های زبان آلمانی ارائه دهد.
همچنین میتوانید هنگام تصمیمگیری، آخرین رتبهبندی دانشگاههای برتر آلمان را در نظر بگیرید. آخرین رتبهبندی دانشگاههای جهانی را بر اساس موضوع بررسی کنید.
موسسات برتر آلمانی را در زمینه تحصیلی خود بیابید. با استفاده از ابزار مقایسه برای کمک به محدود کردن دانشگاهها.
شرایط پذیرش را بررسی کنید
برای افزایش موفقیت پرونده مهاجرتی، ترجمه تخصصی مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
قبل از درخواست، باید مدارک فعلی شما توسط دانشگاه به رسمیت شناخته شده باشد.
برای دانشجویان لیسانس، دیپلم دبیرستان، گواهی پایان مدرسه یا نتیجه آزمون ورودی دانشگاه معمولاً کافی است.
دانشآموزانی که مدارک تحصیلی خارج از اروپا دارند، ممکن است پس از شرکت در یک Studienkolleg مقدماتی، مجبور به شرکت در آزمون ورودی Feststellungsprüfung شوند، اگرچه دانشآموزان با پیشرفت بالا ممکن است بتوانند این را دور بزنند.
همچنین باید الزامات زبان را بررسی کنید. اکثر دوره ها به زبان آلمانی تدریس می شوند و متقاضیان بین المللی باید مدرکی مبنی بر مهارت در زبان آلمانی ارائه دهند.
دو آزمون اصلی برای این منظور موجود است: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH، به معنای “امتحان زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه”) و TestDaF.
به همین ترتیب، اگر دوره شما به زبان انگلیسی تدریس می شود، مگر اینکه زبان مادری باشید یا قبلاً به زبان انگلیسی تحصیل کرده باشید، باید دانش خود را در مورد این زبان با آزمون هایی مانند آیلتس یا تافل ثابت کنید.
دانشگاه ها معمولاً امتیاز/های مورد نیاز خود را در وب سایت خود اعلام می کنند.
آیا می دانید اصطلاحات در کشورهای انگلیس، کانادا، استرالیا و آمریکا متفاوت است؟ ترجمه مطابق با پرونده مهاجرتی را از دارالترجمه فرنام بخواهید.
به کانال فرنام در اینستراگرام بپیوندید
امور مالی خود را منظم کنید
برای برآورده کردن شرایط ویزای دانشجویی، باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهد سالانه حدود 8700 یورو (10000 دلار آمریکا) برای پوشش هزینههای زندگی خود دارید یا به آن دسترسی دارید، اگرچه ممکن است بسته به نوع خود، نیاز بیشتری داشته باشید.
سبک زندگی و عادات خرج کردن (متوسط دانش آموز 850 یورو / 975 دلار آمریکا در ماه هزینه می کند). طبق نظرسنجی هزینه زندگی مرسر، مونیخ در حال حاضر گران ترین شهر این کشور است.
اگر نگران هزینه ها هستید، بورسیه هایی برای حمایت از دانشجویانی که در آلمان در سطوح مختلف تحصیلی تحصیل می کنند، وجود دارد.
درخواست ثبت نام
برای اکثر موضوعات، می توانید مستقیماً به دفتر بین المللی دانشگاه درخواست دهید. از طرف دیگر، میتوانید از وبسایت www.uni-assist.de، یک پورتال پذیرش متمرکز برای دانشجویان بینالمللی، که توسط سرویس تبادل علمی آلمان (DAAD) اداره میشود، استفاده کنید، اگرچه همه دانشگاهها از آن استفاده نمیکنند.
ممکن است بخواهید برای دوره ها و دانشگاه های متعدد به طور جداگانه درخواست دهید تا شانس خود را برای پذیرش افزایش دهید.
در بسیاری از دانشگاههای آلمان میتوان دو بار در سال برای پذیرش درخواست کرد – برای شروع تحصیل در ترم زمستان یا تابستان.
به طور کلی، درخواست برای ثبت نام در زمستان باید تا 15 جولای و درخواست برای ثبت نام تابستان تا 15 ژانویه انجام شود.
با این حال، مهلت های درخواست در بین مؤسسات متفاوت است، و همان مؤسسه ممکن است مهلت های متفاوتی را برای هر برنامه تعیین کند – حتماً تاریخ های خاص دوره انتخابی خود را به دقت بررسی کنید.
توصیه میشود حداقل شش هفته قبل از پایان مهلت، درخواستها را ارسال کنید تا در صورت کمبود اطلاعات، از زمان اصلاح یا اضافه شدن اطمینان حاصل کنید.
تقریباً یک تا دو ماه پس از پایان مهلت، باید انتظار دریافت پذیرش یا رد رسمی را داشته باشید.
مدارک خاص مورد نیاز و فرآیند درخواست توسط هر موسسه تنظیم می شود، اما معمولاً از شما خواسته می شود که ارسال کنید:
- یک کپی از دیپلم دبیرستان یا مدارک قبلی و سایر مدارک مربوطه به زبان اصلی (ترجمه رسمی)
- ریز نمرات (ترجمه رسمی)
- عکس پاسپورت
- یک کپی از پاسپورت شما (اطلاعات شخصی و صفحه شناسنامه عکس)
- مدرک مهارت زبان (گواهی آزمون یا معادل آنلاین)
همچنین ممکن است نیاز به پرداخت هزینه درخواست داشته باشید.
برای این موضوعات (عمدتاً علوم زیستی)، دانشجویان اتحادیه اروپا (به علاوه نروژ، ایسلند یا لیختن اشتاین) باید از طریق بنیاد پذیرش آموزش عالی درخواست دهند.
دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا باید طبق معمول درخواست دهند.
به کانال فرنام در تلگرام بپیوندید
شرایط تحصیل در آلمان
بیمه سلامت بگیرید
قبل از اینکه کشور خود را ترک کنید، باید اطمینان حاصل کنید که بیمه درمانی خریداری کرده اید تا در طول اقامت در آلمان شما را پوشش دهد. این هم قبل از ثبت نام و هم قبل از دریافت ویزای دانشجویی و/یا اجازه اقامت الزامی است.
اگر شما مقیم کشوری در اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا هستید، باید یک توافقنامه تامین اجتماعی بین کشور شما و آلمان وجود داشته باشد. این بدان معناست که اگر در کشور خود بیمه سلامت عمومی دارید، باید در آلمان نیز تحت پوشش باشید.
برای استفاده از این مزیت معمولاً باید کارت بیمه سلامت اروپا (EHIC) را دریافت کنید (دریافت رایگان).
اگر بیمه درمانی شما در آلمان معتبر نیست، انتظار داشته باشید که ماهیانه بین 80 یورو (92 دلار آمریکا) تا 160 یورو (176 دلار آمریکا) پرداخت کنید.
اگر بالای 30 سال دارید، هزینه بالاتر است، و اگر در هنگام شروع دوره خود بیش از 29 سال دارید، فقط می توانید بیمه خصوصی دریافت کنید.
ویزای دانشجویی آلمان را دریافت کنید
شرایط اخذ ویزای تحصیلی آلمان به کشور مبدا شما بستگی دارد. شما می توانید یک نمای کلی از کشورهایی که برای آنها ویزای دانشجویی لازم است یا نیست را در وب سایت اداره فدرال امور خارجه بیابید.
محل اقامت پیدا کنید
هنگامی که در یک دوره تحصیلی و ویزای دانشجویی خود را به دست آوردید (در صورت وجود)، توصیه می شود که به دنبال محل اقامت باشید، زیرا متأسفانه اکثر دانشگاه های آلمان به دانشجویانی که در حال ثبت نام هستند خوابگاه ارائه نمی دهند.
اجاره به احتمال زیاد بزرگترین هزینه ماهانه شما خواهد بود و بسته به قسمتی از کشور که در آن زندگی می کنید متفاوت خواهد بود.
در شهرهای بزرگ در آلمان غربی (مانند دوسلدورف، کلن و غیره) و شهرهای کوچکتر دانشجویی مانند هایدلبرگ و فرایبورگ، باید انتظار داشته باشید کمی بیشتر از زمانی که در شرق آلمان (یعنی برلین) زندگی می کنید، پرداخت کنید.
هنگامی که مکانی برای زندگی پیدا کردید، باید در «دفتر ثبت نام ساکنان» (Einwohnermeldeamt) یا «دفتر شهروندان» (Bürgeramt) ثبت نام کنید.
ثبت نام کنید
قبل از شروع دوره و استفاده از امکانات دانشگاه مانند کتابخانه، باید ثبت نام کنید. همچنین باید قبل از شروع هر ترم دوباره ثبت نام کنید. این معمولا بسته به دانشگاه بین 150 تا 250 یورو (170-290 دلار آمریکا) هزینه دارد.
ممکن است هزینه اضافی در حدود 180 یورو (205 دلار آمریکا) برای “ترم بلیط” که هزینه های حمل و نقل عمومی را به مدت شش ماه پوشش می دهد، وجود داشته باشد.
مدارک معمولی که برای ثبت نام نیاز دارید عبارتند از:
- پاسپورت شما با ویزا یا اجازه اقامت
- چند عکس پاسپورت
- فرم ثبت نام تکمیل شده
- مدارک صلاحیت ورود به آموزش عالی، اعم از اصل گواهینامه یا کپی و ترجمه رسمی تایید شده
- اطلاعیه پذیرش
- مدارک دانش کافی به زبان آلمانی (یا انگلیسی)
- مدارک بیمه درمانی قانونی در آلمان
- رسید پرداخت هزینه ترم
پس از ثبت نام، گواهی ثبت نام دریافت خواهید کرد که به عنوان شناسه دانشجویی موقت عمل می کند و به شما امکان می دهد برای اجازه اقامت خود درخواست دهید و در کلاس ها ثبت نام کنید.
به زندگی دانشجویی در آلمان بپیوندید
تبریک میگوییم، اکنون (عمدتا) باید آماده باشید تا تحصیلات خود را در آلمان آغاز کنید! فراموش نکنید که تمام وسایل ضروری را بسته بندی کنید و همچنین چند کار مهم دیگر را ترتیب دهید.
پس از ثبت نام، سندی مبنی بر تایید ثبت نام خود در آن آدرس دریافت خواهید کرد که سپس می توانید برای مرحله بعدی از آن استفاده کنید.
یک حساب بانکی دانشجویی بگیرید. اکثر بانک ها این موارد را به صورت رایگان ارائه می دهند و مدیریت پرداخت های معمولی شما (مانند محل اقامت) را بسیار آسان تر می کند.
اگر میخواهید در حین تحصیل شغلی پاره وقت پیدا کنید، میتوانید در اینجا بدانید که این کار برای دانشجویان اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه اروپا چگونه کار میکند
هشدار: همه حقوق این مطلب متعلق به سایت دفتر ترجمه رسمی ۹۹۸ (فرنام) است و استفاده غیر مجاز از آن موجب تعقیب قانونی است. برای اطلاع از چگونگی استفاده مجاز از این مطلب اینجا را بخوانید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.